از مجموعه اشعار باتیر بردیِو / Batyr Berdiýew (که در زندان های ترکمنستان سروده شده است)، مصادف با 15 سپتامبر 2017 و در حاشیه نشست سالانه سازمان امنیت و همکاری اتحادیه اروپا درباره حقوق بشر در شهر ورشو، رونمایی شد.
باتیر بردیِو که گفته می شود از سال های 2002 و 2003 در زندان های مختلف ترکمنستان محبوس است، پیش از آن، سفیر ترکمنستان در اتریش، اسلوواکی، جمهوری چک و سازمان امنیت و همکاری اتحادیه اروپا بوده و به عنوان وزیر امور خارجه ترکمنستان نیز خدمت کرده است.
سروده های اخیر باتیر بردیِو که به زبان های روسی و انگلیسی نیز ترجمه و منتشر شده است، به صورت دست نوشته و در سال های 2002-2003 از زندان خارج شده است.
نام باتیر بردیِو در فهرست کمپین «زنده بودن آن ها را به ما نشان دهید» ذکر شده است. با تمام این احوال، از سال 2003 هیچ اطلاعی از وضعیت وی و حتی خبری از زنده بودن وی منتشر نشده است.
به زودی، فایل کتاب «مجموعه سروده های زندان باتیر بردیِو / Batyr Berdiýew در همین وبلاگ و در کانال تلگرامی Turkmen-Daily منتشر خواهد شد.
